The painting is named after a line from Nabokov's poem "Shooting", painted during the first wave of the Russian emigration. This verse, in the artist's opinion, carries genius, power and emotionality, and accurately describes the feelings of Elizaveta. She says: "I am grateful to the European Union and Latvia for the protection they provided, which I couldn't find in my homeland."